martes 25 de agosto de 2009

noodlanding



Een lek in een van de motoren was het probleem. Eerst 6 uur moeten wachten met 300 man in een kippenhok, vechtend om een vleeskroket. Opgestegen en 2 uur later terug aan de grond in Bonair voor onze noodlanding (best wel spannend)


Afgzet in een luxe- resort waar we een dag en nacht doorbrachten. Nu op het punt om hopelijk richting Belgie te vertrekken.
Hopelijk tot morgen






Een kleine impressie:




Meer foto s volgen :-)

Oña-jongeren stranden in de Caraiben!

Berichtgeving van een oña-jongere uit België - St Idesbald (onze Belgische kust) - 25/08
Om nog onbekende redenen hebben de Oña-jongeren vandaag/vannacht een noodlanding moeten maken op de Caraïben... ze stellen het alle 5 goed en zullen uiteindelijk woensdag pas terug in België zijn. Zoals we van hun gewoon zijn laten ze deze onvoorzienigheid niet aan hun hart komen... ze vertoeven dan ook in een kingsize bed in een tropische omgeving!
We wensen hun nog een behouden terugvlucht toe!
Saluditos

sábado 22 de agosto de 2009

campamento en rondreis

Hallo allemaal,

Jullie hebben al lang niks meer van ons gehoord, maar hier zijn we eindelijk weer met meer (en waarschijnlijk ook ons laatste) nieuws.

Het kamp

de kampplaats was goed verscholen. Na een wandeling van een uur en half (op slippers, want niemand had ons verwittigd) eindelijk aangekomen in een dal met een riviertje .. super gezellig en warm.
De jongens beginnen onmiddellijk te vissen, de vrouwen maken het vuur aan en wij weten niet goed wat doen. Vol goede moed beginnen we de tenten dan maar op te zetten ... en gelukkig, want blijkt dat tenten opzetten geen sterk punt is van de Onese vriendjes, noch van ons Belgische mannen.

Er was een heel programma voorzien, waarbij ook wij werden betrokken. Het liep alleen wat anders, al onze voorbereidingen bleken voor niets ... het programma werd voor geen meter gevolgd. s nachts ongeloofelijk veel koud geleden in de tent. De volgende dag weer hout zoeken en koken.
Sommige mensen zouden veel geld betalen voor een avonturenkamp, maar wij hadden toch iets anders verwacht.
Tegen 16 u de berg terug omhoog op dezelfde slippers. Tot aan onze knieen in de modder gestaan.

de rondreis

maandag vertrokken naar cuenca met 3 companeros. De stad bezocht en goed geslapen

dinsdag een busrit van meer dan 8 uur naar Banos. Woensdag de watervallen bezocht ... die prachtig waren en s avonds vertrokken richting Latacunga

donderdag weer met het busje richting de cotopaxi: de hoogste actieve vulkaan ter wereld.
Met heel wat gepuf tot aan de refugio geraakt waar een lekker kop warme choco stond te wachten ( ja, het was er lekker koud)

Enkele dapperlingen besloten om samen met de gids verder te stappen tot aan de sneeuwgrens ... het was de moeite, echt een unieke ervaring!!

Vrijdag aangekomen in Quito en de toerist uitgehangen ( en ook afgezet als echte toeristen)
Morgen naar Otavalo en zondag naar Mindo.

Maandag vertrekken we terug naar huis en wees maar zeker, we hebben heel wat te vertellen!!

Evelyn Cuenca, Kelly en Piwie, Koen papel hygienico, Sevy, Julie " zijn er hier nog ergens oorbellen te koop"

jueves 13 de agosto de 2009

Onze gemeente is geen eiland in de wereld. Door de steeds verdergaande globalisering is een geïntegreerde internationale samenwerking noodzakelijk. Bierbeek is daarvan overtuigd en wil daarom samenwerken met de diverse organisaties en inwoners die zich belangeloos inzetten voor een betere wereld. Sinds 1998 verzustert Bierbeek met San Felipe de Oña in Ecuador. Sindsdien is er een intensieve samenwerking ontstaan, o.a. inzake watervoorziening en duurzaam gebruik van water. Recent begon een nieuwe samenwerking i.v.m. capaciteitsverhoging in het onderwijs en jongerenuitwisselingen.
********************************************
Nuestro municipio no es una isla en este mundo. Por la siempre más avanzada globalización se siente que una cooperación internacional integrada es algo imprescindible. Bierbeek está convencido de esta necesidad y quiere invertir en colaboraciones con diferentes organizaciones y habitantes que se comprometen de manera altruista para llegar a un mundo mejor. Desde el 1998 Bierbeek lleva un proyecto de hermandad con San Felipe de Oña en Ecuador. Desde entonces se ha fortalecido esta relación en una cooperación intensiva, en los ámbitos de, por ejemplo, abastecimiento de agua y el uso duradero de este recurso. Hace poco también se inició también una colaboración en el ámbito de la capacitación de la enseñanza y en los intercambios entre y de jóvenes.